喪鐘為誰而鳴讀書筆記
第一篇：讀《喪鐘為誰而鳴》有感
《喪鐘為誰而鳴》----歐內斯特米勒爾海明威
《喪鐘為誰而鳴》是以1936~1939年期間西班牙內戰為背景，描寫美國志願者羅伯特喬丹在執行炸橋任務的三天時間內的一系列驚心動魄的戰鬥經歷。1936年2月16日，以西班牙共產黨、社會黨左派等為中堅力量的人民陣線在西班牙國會選舉中取的壓倒多數的勝利，成立了聯合政府。1936年7月18日，西班牙軍官弗朗哥在西屬摩洛哥發動武裝叛亂，很快得到西班牙各地駐軍及法西斯組織長槍黨等右派集團的響應，內戰全面爆發，希特勒墨索里尼公然支援弗朗哥，將物資送給西班牙叛軍，協助弗朗哥叛軍作戰，殘酷屠殺西班牙人，激起了世界進步力量的公憤，以各國共產黨人為中堅力量的工人階級以及知識分子中的反戰者紛紛奔赴馬德里，三萬多名來自54個國家的志願者組成國際縱隊，與西班牙人民並肩作戰，共同抗擊法西斯分子的瘋狂反撲。1937年5月，西班牙政府軍司令戈爾茲將軍計劃向盤踞在馬德里西北部的瓜達拉山區的叛軍發動強攻。為了這次行動，羅伯特喬丹深入法西斯佔領區尋找游擊隊，爭取到游擊隊長巴勃羅妻子比拉爾的支援及時完成炸橋任務。
《喪鐘為誰而鳴》來源於約翰多思的詩句，蘊含著強烈的人道主義思想，體現了一種博大的人道主義、國際主義精神，描寫一個志願者為其他國家人民的安危和幸福以身赴死，它意味著世界是一個整體，面對戰爭，面對死亡的威脅，面
對全人類共同的災難，人們所產生的共鳴。
作品中的羅伯特喬丹是一個冷靜、沉著又善於觀察和忍耐的年輕人，他有一顆積極向上和充滿陽光的心，他能伸能縮，在那樣緊急甚至驚心動魄的情況下，依然臨危不懼，他在最後一晚幻想勝利後場景、幻想在蓋洛德飯店裡同好友談話、聊天的場景，一切都是那麼的安靜和祥和。
他深愛瑪利亞但我不明白是如何開始的，或許就是一見鍾情吧！總之，他們愛的很深沉，瑪利亞告訴了羅伯特自己全部的經歷、告訴他關於自己的一切、告訴他自己是如何被侮辱的，這也從側面反映了法西斯的強暴和凶殘。安奈爾莫是一個忠誠的老者，他有著自己的信仰和原則、高尚而又堅定的活著。比拉爾忠於共和國，她希望早日趕走法西斯、希望國家安定統一、她同樣希望自己的丈夫巴勃羅能更加勇敢的活著，她幾次提到其以前勇猛作戰的場景，她堅決救回瑪利亞並且悉心照顧保護她，知道喬丹的到來，她希望他們倆能夠幸福。
巴勃羅似乎整日買醉、似乎真的變得懦弱和頹廢，但實際上他並沒有，他只是不想太多的戰爭和殺戮、不想再有太多的兄弟傷亡。他的想法似乎很狹隘但對於過著這種遊擊日子的人來說，似乎很有道理，他只是渴望一片沒有戰爭的天空，但當一切都在進行時，他知道已經無法改變，所以他開始思索著應對方案。他敏感而又機靈，他知道一切潛在的危
機。他孤單、他沒有人可以去傾訴，只有他的馬兒，但最後他還是回來了，與他們並肩作戰，共同完成了炸橋任務。
整個過程就好像一個小短片，記錄著這緊張而又歡快的三天。三天中有太多的美好和殘酷、有太多的回憶和憧憬，三天好比三個月，又好比三小時。三天，有太多的事情會發生、、、、
第二篇：海明威《喪鐘為誰而鳴》讀後感
《喪鐘為誰而鳴》讀後感
上世紀40年代，著名美國小說家厄尼斯特·海明威以西班牙內戰為背景、以反法西斯主義為主題，創作了長篇小說《喪鐘為誰而鳴》，塑造了國際縱隊的美國志願兵、反法西斯戰士羅伯特·喬丹為配合一支游擊隊的一次炸橋行動而英勇戰鬥和無畏犧牲的感人故事，這部作品是海明威創作生涯中一部承前啟後的重要作品，在相當程度上克服和擺脫了迷惘、孤獨與悲觀的情緒，把個人融入到社會中，表現出為正義事業而獻身的崇高精神。成為海明威中期創作中思想性最強的作品之一。對美國文學界產生了很大影響。小說被譯成幾十國文字，是一部暢銷全世界的鉅著。
在這本小說裡，人物眾多，除了著名的男主人公羅伯特·喬丹之外還有同命運戰鬥的皮拉爾也非常受讀者歡迎。但是在此我就安塞爾莫詳細談談我的感想。
在《喪鐘為誰而鳴》中，我們可以看到西班牙共和國政府軍在首都東北瓜達拉哈拉城附近大敗義大利侵略軍，首都已轉危為安。戈爾茲將軍率領的政府軍正準備對首都西北向瓜達拉馬山區叛軍山上防線發動一次大規模的反攻，為切斷敵人的援路線，喬丹奉命在進攻開始時炸燬敵人的一座橋樑。在西班牙老人安塞爾莫的帶領下，喬丹來到敵後的巴勃羅游擊隊，在和游擊隊共同生活的日子裡，作品從喬丹的角度串起了一系列栩栩如生的人物。最後喬丹完成了炸橋任務，自己受重傷留下來掩護游擊隊撤退。游擊隊的其他人員也各自完成自己的任務，或是死亡，或是奔向未知的死亡，而他們各自的性格也在這一過程中完全地展現出來。在小說中，安塞爾莫是海明威著力刻劃的人物之一。他帶領羅伯特·喬丹進入山中，聯絡上了山裡的游擊隊。他是喬丹忠誠的擁護者，義不容辭地執行喬丹的命令，他莫帶領羅伯特·喬丹進人敵後，就以喬丹助手的身份，給喬丹介紹敵情，幫助喬丹瞭解情況。
游擊隊長巴勃羅是馬販子出身。革命爆發時，巴勃羅帶領眾鄉親在家鄉小鎮包圍了民防團的兵營，逮捕、處死了所有的法西斯分子。法西斯軍隊開始反攻倒算，於是他就率眾兄弟到深山中打游擊，在襲擊了幾次敵人的據點，炸了一次火車後，意氣開始消沉，變成了一個鼠目寸光的酒鬼和膽小鬼。他得悉了喬丹的來意，就提出了他所謂的狐狸的原則：要在一個地區待得下去，就只能到別的地區去活動，不然會有被敵人趕走的可能。當巴勃羅對喬丹的到來明顯地感到不滿和敵意，甚至擺出不合作的態度時，安塞爾莫狂怒尖銳地指責巴勃羅，指出巴勃羅怯懦的“狐狸原則”，而聲稱“我們需要的是狼。”作為一個忠誠的衛士，安塞爾莫維護的是喬丹，這不在於喬丹的爆破和實戰經驗超過他，而在於喬丹是馬德里的最高軍事機關派來的。在這小山區裡，喬丹就成了共和國的代表和化身，安塞爾莫維護喬丹，實際上是在維護西班牙和共和國，維護祖國的正義事業。他不認得字，但他的立場卻極為鮮明而堅定。在羅特·喬丹三天的活動中，安爾莫沒有花言巧語，在行動上極其忠實於喬丹，當游擊隊中的人動搖、當游擊隊出現波折時、當游擊隊出現叛徒時，在人心不穩的情況下，安塞爾莫依然堅決執行已定的炸橋計劃，沒有絲毫的更改和動搖，甚至在內心也沒有更多的猶豫。巴勃羅在炸橋前幾次反覆甚至是破壞；皮拉爾也為炸橋的危險而煩惱，甚至於突然向喬丹爆發神經質的責罵，聾子雖然接受了喬丹所給予的任務，但內心也知道怎樣的結局，游擊隊的人們都在為炸橋後自己的生死和出路擔心時，安塞爾莫似乎毫不在意任務的危險，關於這一任務，關於喬丹的命令，安塞爾莫只有一種反應：無條件執行。當游擊隊的人們多少有各自的想法
時，安塞爾莫卻一直在外奔波、偵察。《喪鐘為誰而鳴》中除了開頭有他的部分描寫和偵察的描寫外，其它地方很少對他有大段描寫和大規模展現，他是一個行動者，一個沒有花花外衣的樸素的戰鬥者。
安塞爾莫忠誠於喬丹，是喬丹的忠實助手，同時也是喬丹的好參謀，安塞爾莫是個勇敢的戰鬥者，也是經驗豐富的睿智老人，他憑藉獵人的銳利眼睛，敏銳地感受一切，分析一切，他為喬丹分析每個人的情況，這種分析恰恰是被以後的事實證明了的。安塞爾莫是一個智慧的標準，他的行為本身就體現著這種標準。他不僅僅是一個真正的戰鬥者，同時也是思考的老人，他認為殺人僅僅是爭取勝利的一種手段，他心中明白，為了勝利必須殺人，這是戰爭的必然性。但殺人不是目的，也不是嗜好，尤其是象巴勃羅那樣殘暴地殺人。在安塞爾莫老人看來，殺人和打贏戰爭完全不是一回事，應該打贏戰爭，而不能一味地去殺人。作為一個戰鬥者，安塞爾莫不得不去殺人，而且為自己殺人而深感內疚，作為一個慈善的人，安塞爾莫不喜歡殺任何人，他認為，殺人最終解決不了任何問題，而且殺人只能會播下仇恨的種子，會引向更大的殺戮，他說：“我連主教也不想殺，我也不想殺哪個財主老闆，我要叫他們後半輩子像我們一樣，天天在地裡幹，像我們一樣在山裡砍樹。他們這樣才會明白，人生在世該幹些啥。讓他們睡我們睡的地方。讓他們吃我們吃的東西。不過頂要緊的是讓他們千活。這樣他們就會得到教訓了。”他認為即使在勝利之後也不能殺人，而是要用勞動改造敵人，這是安塞爾莫人性思想的體現。從意識方面來看，安塞爾莫是《喪鐘為誰而鳴》中體現出來的“人性標準”。
在《喪鐘為誰而鳴》中，海明威以獨特的風格、簡潔的文體和生動明快的語言著力刻畫了主人公羅伯特·喬丹、游擊隊隊員的安塞爾莫、皮拉爾、瑪麗亞和巴勃羅，這個四個人物和喬丹構成密切的關係。以羅伯特·喬丹為核心和支點，支撐起眾多人物，猶如一個大樹的主幹，支撐起了天一樣，這種支撐，即是《喪鐘為誰而鳴》的人物結構方式，同樣也是它的主題表達方式。這正是《喪鐘為誰而鳴》中游擊隊正面描寫的人物形象的格局，同時也是整部作品的核心格局。
第三篇：《喪鐘為誰而鳴》讀後感 英文版
the american literature
journal entry of for whom the bell tolls
byshi taiwenclass six41004177
journal entry of for whom the bell tolls
from the early autumn of 1936 to spring of 1939, the spanish civil war, forgotten by modern people, had become the old history. however, actually, it was the prelude of the european front of world war two, and was the first battle between the world's progressive forces and the regime of germany and italy fascist. because of great many complicated historical reasons, the progressive forces failed in the war. there are few of literature works reflecting the periodical history, and for whom the bell tolls is the only book which is respected and read.
for whom the bell tolls is the longest novel of hemingway, but the plot of the novel is limited to three days (on a saturday afternoon to tuesday morning in the end of may 1937), and it is very compact. at that time, due to the march of government forces near the capital of the northeast city of guadalajara trounced the italian army, the capital has turned the corner. gore general then was preparing an attack to their enemies in the northeast of the capital of guadalajara. in order to cut off the reinforcement of enemies, robert jordan as a volunteer was sent to the depth of mountain and got touch with guerrillas. as soon as the fighting started, they smashed the railway bridge. at the beginning of the book, it describes that the old guidance ansel mo with jordan went to bridge post reconnaissance, then heading for guerrilla camp. the old man found out pablo, the leader of that team. jordan communicated with him immediately, and the contradiction was carried step by step. pablo was a coper before, supplying horses for unit and bullring. later he met fini’ mistress when he was a helper in bullring. after fini was killed by cattle, bilal stayed with pablo. when the revolution broke out, pablo lead people surrounding the civil defense, and arrested all the fascists, put them all to death. three days later, they were attacked by fascists, and withdraw to the mountains guerrilla. past year, they attacked several enemy strongholds, bombing a train, getting a few horses. at the same time, pablo became another person. he started drinking, and his emotion was desperate. he just wanted to stay in this mountain. when he knew the reason that jordan came, he put his fox principle: to be afloat in an area, you can only go to other activities in the
region, or will be rid of the enemy. bilal was a straightforward passionate woman. before she lived with several bullfighters and understood a few bitter over life, tasting some earthly joy. she thought pablo was full of manly when she met him at the first time. but now as an old woman, she found out that he became a short-sighted drunkard and a coward. she was very upset, just like those guerrilla fighters as being hard-pressed to make a contribution to the republic they love. at this juncture, the republic sent a blaster. that night they gathered in the cave, bilal lead against pablo favoring to break railway bridge, unanimously expressed support for her, she said bravely: "here i decide." in this tense moment, jordan could not help but reach out and press the pistol on pablo succumbed, but then gone back everywhere only from his personal safety. jordan bilal and everyone had to help overcome his enemy sabotage and interference caused by enemy cavalry difficulties in the timely completion of tuesday morning task, but unfortunately they lost their lives.
hemingway played his unique narrative art to describe the action nuanced dialogue and colorful, tightly surrounded robert jordan's actions, all in one place this story in the end. while he made use of a large section of the inner monologue and insert memories, to make the hero’s image is very plump......
第四篇：試析海明威《喪鐘為誰而鳴》中的人物形象
英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公佈的題目可以用於免費參考
最新200份英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42 《紅字》中的基督教因素初探 從《嘉莉妹妹》看本性與理性的鬥爭 西方騎士精神與中國俠義精神的比較研究—以《亞瑟王之死》和《水滸傳》為例 論應變能力在同聲傳譯中的應用 商務合同中的語篇銜接分析 論“迷惘的一代”告別“美國夢”——淺談《永別了，武器》和《了不起的蓋茨比》 中美文化差異對商務談判的影響 在幻想中迴歸童年──評析《愛麗絲漫遊奇境記》 an analysis of language features of english news headlines 中介語對二語習得的影響探究 《荒原》中的神話溯源 哥特文化－－十字架背後的光 論漢英詩歌翻譯中對“真”和“美”的追求 探析《夜訪吸血鬼》中的孤獨 互動在高中英語閱讀課的應用 一位《飄》不去的女性—《飄》中斯佳麗的女性主義性格特點成長分析 偵探小說的發展 活動教學法在農村國中英語教學中的應用——以新安中學為例 英語專業本科畢業論文摘要的體裁分析 從多視角比較《論讀書》的兩個譯本 論《麥田裡的守望者》的意義 論《簡愛》中話語的人際意義 旅遊標語英語翻譯標準研究 charlotte bronte’s concept of marriage－－comment on jane eyre from angle of true love a paralysed wilderness—the appreciation and analysis of symbols in araby 流行語的翻譯 由《紅樓夢》中人名的英譯看中西文化差異 英語新聞標題：特點及翻譯 壓力下的優雅?—美國當代戰爭小說與電影中的人性 新聞英語模糊語的語用功能分析 英漢動物諺語中動物形象的意義及翻譯 論《麥田裡的守望者》中的佛教禪宗因素 《麥琪的禮物》看語境在中英翻譯中的影響 on the character of scarlett o’hara and the transition of american society 解讀西方傳統童話中兩位典型女性形象 論現實主義在《野性的呼喚》中的體現 english to chinese translation methods an analysis of tess’s tragedy in tess of the d’urbervilles 英語專業學生英語口語學習動機調查研究 簡析商務溝通中的非語言溝通 從鹿鼎記和唐吉訶德的主要人物的較對比來比中西方俠文化 a study of stylistic features and translation of journalistic english
43
44
較
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85 《收藏家》中空間與人物心理關係的解讀 相同的追求，不同的命運——《紅樓夢》中的林黛玉和《傲慢與偏見》中的伊麗莎白比論文化對詞語內涵意義的影響 《蠅王》中神話元素的象徵意義 a study on the effective ways to improve memory efficiency in consecutive interpreting 環境與命運——從自然主義的角度分析《美國悲劇》中的克萊德 對“細密畫”的背叛亦或拯救？——從《我的名字叫紅》看文明衝突下的陣痛 論英語稱謂語中的性別歧視 論網路英語的特徵 中英愛情隱喻的對比研究 problems occured in the process of the chinese learning english and its possible solution 論《純真年代》的女性意識 國中英語課堂教師話語分析 淺談中外記者招待會中口譯者的跨文化意識 modern views on marriages in wuthering heights 試析英語諺語中的性別歧視 被忽略的人群－－詹姆斯喬伊斯《都柏林人》女性角色分析 論《亞瑟王之死》中的騎士精神 harmony is everything: an ecological analysis of the grapes of wrath 淺析《雨中貓》中的貓和雨的象徵意義 英漢白色詞的文化象徵意義及翻譯 培養元認知策略, 提高學生自主學習能力 凱特?肖邦小說《覺醒》中的超驗主義思想分析 英語模糊限制語的分類界定及其語用功能 從生態視角解讀《瓦爾登湖》 論《最藍的眼睛》中的黑人文化傳統 中美婚姻時間選擇的對比研究 《石頭天使》中哈格形象的女性主義解讀 《傲慢與偏見》中英語反語的語用分析 英語委婉語的表達模式和應用 英語演講語篇中的parallelism及其漢譯策略—以奧巴馬就職演說稿為例 an analysis of the fool in king lear from the perspective of new historicism 美式英語與英式英語的比較 《了不起的蓋茨比》的敘事技巧分析 對希臘神話和中國神話中“愛”的比較及其文化影響初探 《麥田裡的守望者》中霍爾頓的成長三部曲 運用概念整合理論解讀英語幽默理解障礙 中英寒暄語的對比與研究 歐?亨利作品中的人生的價值探索 奧巴馬競選總統獲勝演講的文體分析 從肢體語言看中西方文化差異 從追求走向幻滅與死亡——談馬丁?伊登的美國夢 現代英語情歌中的隱語研究
86 網際網路對英語翻譯的影響
87 英漢動物詞彙隱喻意義的對比研究
88 a study of hawthorne’s criticism on puritanism in the scarlet letter
89 exploring how to increase students' interest in english
90 簡析譯者文化背景對其處理習語翻譯的影響－－《水滸傳》賽珍珠譯本中的習語翻譯 91 英漢新詞形成因素研究
92 《週六夜現場》的幽默剖析
93 從文化語境角度分析英漢禁忌語的異同
94 cultivation of students’ autonomy in listening in junior high school
95 《雙城記》與《呼嘯山莊》的家庭主題對比
96 《兒子與情人》中扭曲的愛
97 試析《遠大前程》中匹普性格發展與社會環境的關係
98 隱喻視角下奧巴馬就職演講辭的分析
99 人民幣升值對我國進出口貿易的影響研究
100 對《呼嘯山莊》中女主角的女性哥特情結分析
101 從奈達的功能對等理論看《老友記》字幕中的幽默翻譯
102 《飛屋環遊記》的人物設定特色分析
103 淺析俚語在美國亞文化群中的使用及其成因
104 覺醒的女性意識：《嘉莉妹妹》中女性主義分析
105 a survey on self-regulated learning of english major
106 cause analysis of pragmatic failure in cross-cultural communication
107 淺析《老人與海》中人與自然的和諧之美
108 論《殺死一隻知更鳥》的成長主題
109 英語專業學生議論文寫作中連線詞使用情況研究
110 高中英語寫作中母語負遷移現象分析
111 《佔有》中維多利亞時代女權主義者的愛情觀分析
112 從《老人與海》看海明威小說中的英雄式人物的刻畫
113 the same experience, different life—the comparison between jane eyre and lin daiyu 114 論人性自私在《呼嘯山莊》中的體現
115 《洛麗塔》悲劇結局因素探析
116 a research of translation of english songs into chinese by poetic norms
117 從譯者的讀者意識看童話英漢翻譯
118 從順應論的角度談英文電影片名的漢譯
119 從文化角度分析《穿普拉達的惡魔》所反映的職業觀
120 the artistic value of the call of the wild
121 從關聯理論解讀《家庭戰爭》的幽默
122 從葉芝的詩歌看象徵主義的發展
123 the gothic love in wuthering heights
124 論《在另一個國度裡》中的象徵主義
125 外貿英文函電中委婉語的特點及應用研究
126 中西方在養老孝道方面的差異
127 who is ishmael: kantian philosophy in moby dick
128 影響英語專業學生理解英語習語的因素調查
129 英漢災難性新聞導語寫作手法初探
130 conflicts between chinese culture and american culture in the joy luck club
131 論《寵兒》中的象徵意象
132 論愛倫坡小說中的哥特式風格
133 對《呼嘯山莊》裡所反映的人性的解讀
134 從功能翻譯理論淺談公示語翻譯
135 逆成構詞的分類及其認知機制和規律
136 模糊數詞在英語習語中的構成形式及其修辭功能
137 對《卡斯特橋市長》主人公亨查德矛盾性格的分析
138 中英委婉語語用功能的對比研究
139 論葉芝的寫作風格
140 the use of body language in teaching
141 從文化差異的角度看《紅樓夢》顏色詞的英譯
142 pursuit and disillusionment of american dream— on sister carrie’s tragedy
143 論《慾望號街車》中的兩姐妹的角色塑造
144 中國旅遊指南的中譯英研究
145 中美企業招聘廣告文化對比分析
146 a brief analysis of chinese and american philanthropists in recent ten years
147 班德瑞曲名漢譯策略之解析
148 a study of intertextuality in advertising text
149 解讀《喜福會》中吳夙願與吳精美母女之間被誤解的愛
150 黑色孤島上的灰色母親—從黑人女性主義角度解讀《寵兒》中的母女關係
151 淺析兒童自然英語教學法的心理學優勢
152 從男性角色解讀《簡愛》中的女性反抗意識
153 on metaphor translation strategies from cultural perspective
154 從象徵主義視角看《阿拉比》和《一個乾淨明亮的地方》
155 美國“寂靜五十年代”的騷動——《麥田裡的守望者》主人公分析
156 目的論指導下《頁岩》英譯漢中的詞類轉譯現象
157 英語中法語外來詞對英國文化的影響
158 對文化差異引起的誤譯的研究
159 英漢基本顏色詞的文化內涵對比研究
160 從電影《刮痧》看中西文化衝突
161 英語語義歧義分析及其語用價值
162 美國猶太文化與傳統猶太文化的衝突——淺析《再見吧，哥倫布》
163 錢鍾書翻譯研究
164 a study of the protagonist’s pursuit of identity in invisible man
165 德伯家的苔絲中人類的慾望——悲劇的根源
166 《貴婦畫像》主題和寫作藝術特徵
167 a comparative study of cultural factors in two english versions of kong yiji— from the perspective of skopos theory
168 where should gone with the wind go?——study on the disputes among critics of gone with the wind
169 溫和的反叛者——論《小婦人》中的女性群像
170 論《永別了，武器》中戰爭對人物的影響
171 effects of first person narration on thematic expression in araby
172 裘德悲劇成因的分析
173 從尊卑與平權的詞彙看中西方文化的差異
174 淺析《道林·格雷的畫像》中的享樂主義
175 從節日習俗分析東西方文化差異——以春節和聖誕節為例
176 living in the crack: a study of the grotesques in winesburg, ohio
177 外語詞彙磨蝕及對外語教學的啟示
178 a tentative study of affective factors in second language acquisition
179 商務信函中的介詞用法
180 an analysis of the call of the wild from the perspective of existentialism
181 當代中美青年恭維言語行為對比研究
182 英漢天氣詞彙的隱喻用法
183 淺析合作原則在外貿英文電函中的應用
184 《動物農場》中隱喻的應用及其政治諷刺作用
185 英語外貿信函的特點及翻譯
186 translation of gududeqiu from the perspective of qian zhongshu’s realm of sublimation 187 《印度之行》的象徵主義分析
188 中餐菜譜翻譯的錯誤分析
189 “贊同”在英語商務談判中的應用
190 從文化視角看英語習語的翻譯
191 從《七個尖角閣的房子》看霍桑的罪惡觀
192 比較約翰·鄧恩與艾米麗·迪金森詩歌中奇思妙喻的藝術效果
193 on contradiction between comprehension and expression in translation
194 合作學習在國中英語寫作教學中應用的可行性研究
195 忠實與變通策略在科技翻譯中的運用
196 《美國麗人》中的倫理主題研究
197 analysis of cross cultural business communication failure
198 memory theories and their applications to english vocabulary learning
199 從目的論角度分析中醫藥藥品說明書的英譯
200 試析海明威《喪鐘為誰而鳴》中的人物形象
第五篇：我們為誰而讀書
尊敬的各位老師，親愛的同學們，
大家好!我是二(十)班的席夢妍，今天我演講的題目是《我們為誰而讀書》。
在演講之前呢!我想先問大家幾個問題：茫茫人海中，是誰最疼愛你?出門在外時，是誰總在牽掛著你惦記著你?你生病的時候，又是誰不辭辛勞地陪伴在你的身旁?
渺小的我們處在人生的低谷，特別是在理想和前途都很渺茫的時候，往往有股力量能催我們奮進，那就是父母的深切期盼。
每天，天剛朦朦亮，你就很不情願地睜開雙眼，一腳踏進這個世界，又以一臉的茫然無奈走出宿舍跨進教室，然後木然地坐在座位上，呆呆地望著黑板，對你來說一切都是那樣的枯燥乏味。你常常聽不進一句話，看不進一個字，心裡不知道都想些什麼，也不知道自己要做什麼該怎麼做，一節節課下來，日子一天天過去，總覺得沒有什麼收穫也沒有什麼感受，依然是空落落的。你就常常在這樣空虛迷茫無所事事中耗費時日虛度年華，任由環境的左右命運的擺佈，讓生命的小船漫無目的地漂流搖晃。這還是小時候充滿幻想充滿希望的你嗎?還是那個滿載親人希望肩負父母重託的你嗎?
我們一天天長大，父母卻一天天老去。回首這些年，父母為生活辛苦奔波，為生計整日忙碌，還常常為我們擔憂。俗話說：養兒為防老。可作為中學生的我們學習成績不怎麼理想，很多事情讓他們不放心，讓他們常常為我們將來的前途和出路發愁擔憂。其實父母並不需要我們為他們考慮生活的壓力，他們內心只希望我們能夠長大成人，能成為對社會有用、受人尊敬、讓人看得起的人，不白費他們的一番心血而已!那麼,請捫心自問，我們都做到了嗎?哪怕是幾十分之一，幾百分之一!作為農村的孩子，當我們的父母真正老了實在走不動的時候，當他們的生活將在很大的程度上依靠我們守護的時候，而傾注了他們一輩子心血又是他們生命中的唯一的我們，又能給他們帶來什麼呢?
或許你常常為父母當大官而引以為榮;或許你常常為父母做大生意而沾沾自喜，或許你認為這輩子有了父母可以穩穩靠靠地過上好日子，於是高枕無憂，有恃無恐，學習鬆垮，生活隨便，行為放蕩，整天逍遙自在、得過且過，大把大把花錢，整夜整夜不歸......當你養尊處優、揮金如土、當天和尚撞天鐘的時候，你有沒有想過，現在你的父母為你提供富足的生活，而將來你又能為你的父母帶來什麼呢?
同學們，不管你生活在城市還是生活在鄉村，家庭貧窮還是富有，但我們的父母日夜都渴望著我們將來能有出息，能堂堂正正地活在這個世界上，成為對社會有用的人!不管你願不願意來學校讀書，成績是否優異，也不管你將來從事什麼工作以什麼方式謀生，現在我們是在為父母而讀書，更是在為自己而讀書;為自己將來可以做一個能讓別人看得起的人!做一個真真切切、堂堂正正的九零後!
我的演講完畢。謝謝大家!
