《尋南溪常道士》全詩翻譯及賞析【新版多篇】
鑑賞篇一詩人興沖沖步行山中拜訪一位道士，不想卻吃了個閉門羹，在居所遠近尋找，仍未如願，詩人非但沒有產生失望惆悵，反而獲得精神愜意和心理的滿足。此詩就是在這樣的情境下所作的。解注篇二（1）南溪：地名，今四川南溪縣。常道士：...
僧志南 《絕句》全詩翻譯賞析（多篇）
譯文篇一在岸邊參天古木的綠蔭下繫上了小船，然後，一個人拄著拐仗，慢慢走過小橋，欣賞橋東的春色。在這陽春三月，在這杏花盛開的時節，書包範文綿綿的細雨好像故意要打溼我的衣裳似的，下個不停；那撲面而來的徐徐春風，也洋溢著溫馨...
江南曲原文及翻譯，江南曲賞析
江南曲原文作者：李益〔唐代〕嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。江南曲譯文及註釋譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個弄潮的丈夫。註釋江南曲：古代歌曲...
常武原文及翻譯，常武賞析
常武原文作者：佚名〔先秦〕赫赫明明。王命卿士，南仲大祖，大師皇父。整我六師，以脩我戎。既敬既戒，惠此南國。王謂尹氏，命程伯休父，左右陳行。戒我師旅，率彼淮浦，省此徐土。不留不處，三事就緒。赫赫業業，有嚴天子。王舒保作，匪紹匪...
蘇軾《浣溪沙》詩意賞析及翻譯【多篇】
浣溪沙蘇軾篇一文浣溪沙蘇軾遊蘄（qí）水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥。瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。編輯本段註釋①蘄qi水：縣名，今湖北浠水鎮。時與醫人龐安...
憶江南原文及翻譯，憶江南賞析
憶江南原文作者：白居易〔唐代〕江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？憶江南創作背景劉禹錫曾作《憶江南》詞數首，是和白居易唱和的，所以他在小序中說：“和樂天春詞，依《憶江南》曲拍為句。”此詞在...
節南山原文及翻譯，節南山賞析
節南山原文作者：佚名〔先秦〕節彼南山，維石巖巖。赫赫師尹，民具爾瞻。憂心如惔，不敢戲談。國既卒斬，何用不監！節彼南山，有實其猗。赫赫師尹，不平謂何。天方薦瘥，喪亂弘多。民言無嘉，憯莫懲嗟。尹氏大師，維周之氐；秉國之鈞，四方是維...
寄全椒山中道士原文及翻譯，寄全椒山中道士賞析
寄全椒山中道士原文作者：韋應物〔唐代〕今朝郡齋冷，忽念山中客。澗底束荊薪，歸來煮白石。欲持一瓢酒，遠慰風雨夕。落葉滿空山，何處尋行跡。寄全椒山中道士創作背景此詩作於唐德宗建中四年（783年）或興元元年（784年）秋日。安史之...
《浣溪沙》原文、翻譯及賞析多篇
浣溪沙原文及賞析篇一一、原文遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。（瀟瀟一作：蕭蕭）誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。二、譯文遊玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪...
《馬詩》全詩翻譯及賞析（精品多篇）
馬詩原文及賞析篇一飂叔去匆匆，如今不豢龍。夜來霜壓棧，駿骨折西風。詩詞賞析：此詩為李賀組詩《馬詩》二十三首的第九首。這首詩化用飂叔豢龍的典故，斥責當時統治者摒棄、殘害賢才，表現了作者的憤慨不平和對英才埋沒的痛惜...
青溪原文及翻譯，青溪賞析
青溪原文作者：王維〔唐代〕言入黃花川，每逐青溪水。隨山將萬轉，趣途無百里。聲喧亂石中，色靜深鬆裡。漾漾泛菱荇，澄澄映葭葦。我心素已閒，清川澹如此。請留磐石上，垂釣將已矣。(磐石一作：盤石)青溪創作背景此詩大約是王維初隱...
訪戴天山道士不遇原文、翻譯及全詩賞析【精品多篇】
《訪戴天山道士不遇》創作背景篇一根據清代黃錫珪《李太白年譜》，李白在十八、九歲時，曾隱居在大匡山（戴天山）大明寺中讀書，這首詩應該是這期間所作。原文：篇二訪戴天山道士不遇唐代：李白犬吠水聲中，桃花帶露濃。（露濃一作：雨濃...
桃花溪原文及翻譯，桃花溪賞析
桃花溪原文作者：張旭〔唐代〕隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。桃花溪譯文及註釋譯文山谷雲煙繚繞，溪上飛架的高橋若隱若現；站在岩石西側詢問那捕魚歸來漁人。這裡桃花隨著流水，終日地漂流不...
浣溪沙原文「翻譯」賞析
《浣溪沙·楊柳陰中駐彩旌》譯文篇一在楊柳的綠蔭中彩旗飄飄，空氣中瀰漫著陣陣荷花的香氣，主人殷勤地勸客人多飲幾杯，在悠揚的樂曲中一同欣賞歌女婉轉的歌唱。只有醉中的吟唱可以寬慰離別愁恨之心，不要早早晚晚急著踏上歸...
終南原文及翻譯，終南賞析
終南原文作者：佚名〔先秦〕終南何有？有條有梅。君子至止，錦衣狐裘。顏如渥丹，其君也哉！終南何有？有紀有堂。君子至止，黻衣繡裳。佩玉將將，壽考不亡！終南譯文及註釋譯文終南山上有什麼？有山楸來有梅樹。有位君子到此地，錦繡衣衫狐...
溪居原文及翻譯，溪居賞析
溪居原文作者：柳宗元〔唐代〕久為簪組累，幸此南夷謫。(累一作：束)閒依農圃鄰，偶似山林客。曉耕翻露草，夜榜響溪石。來往不逢人，長歌楚天碧。溪居創作背景公元810年（元和五年），詩人被貶至永州已有五年之久，他在公餘遊覽發現風景...
驀山溪·梅原文及翻譯，驀山溪·梅賞析
驀山溪·梅原文作者：曹組〔宋代〕洗妝真態，不作鉛花御。竹外一枝斜，想佳人，天寒日暮。黃昏院落，無處著清香，風細細，雪垂垂，何況江頭路。月邊疏影，夢到消魂處。梅子欲黃時，又須作，廉纖細雨。孤芳一世，供斷有情愁，消瘦損，東陽也，試問花...
尋南溪常山道人隱居原文及翻譯，尋南溪常山道人隱居賞析
尋南溪常山道人隱居原文作者：劉長卿〔唐代〕一路經行處，莓苔見履痕。白雲依靜渚，春草閉閒門。過雨看鬆色，隨山到水源。溪花與禪意，相對亦忘言。尋南溪常山道人隱居譯文及註釋譯文一路上經過的地方，青苔小道留下鞋痕。白雲依...
東溪原文及翻譯，東溪賞析
東溪原文作者：梅堯臣〔宋代〕行到東溪看水時，坐臨孤嶼發船遲。野鳧眠岸有閒意，老樹著花無醜枝。短短蒲茸齊似剪，平平沙石淨於篩。情雖不厭住不得，薄暮歸來車馬疲。東溪創作背景皇祐五年（1053），梅堯臣居母喪回到家鄉。他徜徉於...
常棣原文及翻譯，常棣賞析
常棣原文作者：佚名〔先秦〕常棣之華，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。死喪之威，兄弟孔懷。原隰裒矣，兄弟求矣。脊令在原，兄弟急難。每有良朋，況也永嘆。兄弟鬩於牆，外御其務。每有良朋，烝也無戎。喪亂既平，既安且寧。雖有兄弟，不如...
南山原文及翻譯，南山賞析
南山原文作者：佚名〔先秦〕南山崔崔，雄狐綏綏。魯道有蕩，齊子由歸。既曰歸止，曷又懷止？葛屨五兩，冠緌雙止。魯道有蕩，齊子庸止。既曰庸止，曷又從止？蓺麻如之何？衡從其畝。取妻如之何？必告父母。既曰告止，曷又鞫止？析薪如之何？匪斧不...
入若耶溪原文及翻譯，入若耶溪賞析
入若耶溪原文作者：王籍〔南北朝〕艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠岫，陽景逐迴流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動歸念，長年悲倦遊。入若耶溪譯文及註釋譯文小船暢行在若耶溪的溪水中，遠遠看去像是要與天際相接。遠處的山峰...
《浣溪沙》原文翻譯及賞析（多篇）
格式篇一雙調，四十二字。上下片各三句，兩平韻。格律對照例詞：（唐末五代）薛昭蘊《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》平仄仄平平仄仄(句)。紅蓼渡頭秋正雨，仄平平仄仄平平(韻)，印沙鷗跡自成行，仄平平仄仄平平(韻)。整鬟飄袖野風香。仄仄...
戰城南原文及翻譯，戰城南賞析
戰城南原文作者：吳均〔南北朝〕躞蹀青驪馬，往戰城南畿。五歷魚麗陣，三入九重圍。名懾武安將，血汙秦王衣。為君意氣重，無功終不歸。戰城南簡析《戰城南》，六朝文人常用漢樂府舊題寫作詩歌，往往和原作的情調不同。吳均這首詩寫...
江南原文及翻譯，江南賞析
江南原文作者：漢樂府〔兩漢〕江南可採蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。江南譯文及註釋二譯文江南水上可以採蓮，蓮葉層層疊疊繁茂蔥翠，魚兒在蓮葉間嬉戲。魚一會在蓮葉的東邊嬉戲，一...