論語原文及譯文精品多篇
論語十則翻譯篇一第一則原文子曰：“學而時習之，不亦說(yuè)乎？有朋自遠方來，不亦樂(lè)乎？人不知而不慍(yùn)，不亦君子乎？”(《學而》)譯文孔子說：“學習並且時常地複習，不也是很愉快嗎？有志同道合的朋友從遠方而來，不也是很...
尋隱者不遇古詩譯文多篇
《尋隱者不遇》全詩及賞析篇一【詩句】松下問童子，言師採藥去。【出處】唐·賈島《尋隱者不遇》。【意思】松樹下尋問隱士的童子，他說道老師父採藥而去。【全詩】《尋隱者不遇》[唐]。賈島松下問童子，言師採藥去。只在此...
詩經《蒹葭》譯文【通用多篇】
意境的整體象徵篇一詩的象徵，不是某詞某句用了象徵辭格或手法，而是意境的整體象徵。“在水一方”，可望難即是人生常有的境遇，“溯徊從之，道阻且長”的困境和“溯游從之，宛在水中央”的幻境，也是人生常有的境遇；人們可能經常受...
詩經《子衿》原文_譯文_賞析（新版多篇）
註釋篇一①子衿：周代讀書人的服裝。子，男子的美稱，這裡即指“你”。衿：即襟，衣領。②嗣（yí）音：傳音訊。嗣，通“貽”，給、寄的意思。③佩：這裡指系佩玉的綬帶。④挑（táo）兮達（tà）兮：獨自走來走去的樣子。⑤城闕：城門兩邊的觀樓。譯文...
敕勒歌原文_譯文_詩句賞析經典多篇
創作背景篇一公元四到六世紀，中國北方大部分地區處在鮮卑、匈奴等少數民族的統治之下，先後建立了北魏、北齊、北周等五個政權，歷史上稱為“北朝”。北朝民歌主要是北魏以後用漢語記錄的作品，這些歌謠風格豪放剛健，抒情爽直...
文言文及註釋譯文合集【多篇】
中國經典文言文篇一原文京中有善口技者。會賓客大宴，於廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下滿坐寂然，無敢譁者。遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫...
詩經《君子于役》原文_譯文_賞析（精品多篇）
註釋篇一君子于役：選自《詩經·國風·王風》，標題是後人加的。這句話的意思是，我的丈夫在外面服役。君子，是對男子的尊稱，這裡指丈夫。於，在。役，服役，指當時統治者徵調勞動人民服役。丈夫在外面服役。不知其期：不知道他要去多...
杜牧《泊秦淮》譯文 《泊秦淮》鑑賞 及賞析精品多篇
《泊秦淮》創作背景篇一秦淮：即秦淮河，發源於江蘇句容大茅山與溧水東廬山兩山間，經南京流入長江。相傳為秦始皇南巡會稽時開鑿的，用來疏通淮水，故稱秦淮河。歷代均為繁華的遊賞之地。煙：煙霧。泊：停泊。商女：以賣唱為生的歌女...
《約客》古詩譯文及賞析【精品多篇】
《約客》原文及譯文篇一原文黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閒敲棋子落燈花。翻譯梅子黃時，處處都在下雨，長滿青草的池塘邊上，傳來陣陣蛙聲。時已過午夜，已約請好的客人還沒有來，詩人（趙師秀）無聊地輕敲棋子，震...
王建《十五夜望月》古詩原文及譯文【新版多篇】
《十五夜望月》試題答案篇一（1）中庭地白樹棲鴉中，地白的意思是月光滿地。其意境與李白的詩句床前明月光，疑是地上霜最相近。（2）詩中寫月夜靜謐的景色的句子是：中庭地白樹棲鴉，冷露無聲溼桂花。（3）用簡潔的語言說出今夜月明人盡...
古詩譯文及賞析【新版多篇】
翻譯篇一中秋的月光照射在庭院中，地上好像鋪上了一層霜雪那樣白，樹上的鴉雀停止了聒噪，進入了夢鄉。夜深了，清冷的秋露悄悄地打溼庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家。古詩原文翻譯賞析篇二原...
《寒窯賦》原文及譯文（精品多篇）
《寒窯賦》篇一堯舜為古代明君。相傳堯之子丹朱、舜之子商均均為不肖之子。這樣，堯將帝位傳給了以孝著稱的舜，而舜也將帝位傳給了治水有功的禹。相傳瞽之子為舜，瞽是個盲人，舜的母親去世後，瞽續娶，繼母生弟名叫象。舜生活在...
《登飛來峰》原文及譯文精品多篇
翻譯篇一飛來峰頂有座高聳入雲的塔，聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。不怕層層浮雲遮住我那遠眺的視野，只因為我站在飛來峰頂，登高望遠心胸寬廣。《登飛來峰》創作背景：篇二公元1050年（宋仁宗皇祐二年）夏天，詩人在浙江鄞縣知縣...
蘇軾赤壁賦原文譯文【精品多篇】
蘇軾赤壁賦原文譯文篇一一、作者介紹（劉乃昌）蘇軾（1037—1101），宋代文學家、書畫家。字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山（今屬四川）人。出身於寒門地主家庭。幼年承受家教，深受其父蘇洵的薰陶，母程氏也曾“親授以書”。既長，“...
《山行》原文及註釋譯文
《山行》原文及註釋譯文1《山行》作者：[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。註釋1、山行：在山中行走。2、寒山：深秋季節的山。3、石徑：石子的小路。4、斜：此字讀xiá，為傾斜的意思。5、深...
蔣春霖《卜算子·燕子不曾來》原文_譯文_賞析通用多篇
賞析篇一詞的上片，前兩句寫春歸後的淒涼景象，後兩句則回答了“春歸何處”的疑問。作者以心中想念的“燕子”和眼前望見的“小院”、“闌干”、“陰雨”、“落華”組成春已歸去的詞境，托出黯淡哀怨的詞情。這裡展現的不是...
王勃《滕王閣序》原文及譯文(2)（精品多篇）
本文用典篇一言簡意賅，含蓄有味--明用所謂明用，就是用典故的字面意思，並將其所具有的特殊含義加以擴大，變為泛指。《滕王閣序》中的”物華天寶，龍光射牛鬥之虛；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻“”紫電青霜，王將軍之武庫“”天柱高而...
《蝶戀花·別範南伯》原文_譯文_習題新版多篇
《蝶戀花·別範南伯》譯文篇一無盡的離愁別恨化為無盡的春雨。使春江水漲，浩浩蕩蕩，一派東流去，儘管盛情挽留，但朋友還是不得不登船離去。耳聽那越來越小的櫓聲，為你前程坎坷難卜擔憂。到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你...
《歸去來兮辭》原文與譯文
《歸去來兮辭》原文歸去來兮，田園將蕪，胡不歸！既自以心為形役，奚惆悵而獨悲！悟已往之不諫，知來者之可追；實迷途其未遠，覺今是而昨非。舟搖搖以輕揚，風飄飄而吹衣。問征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，載欣載奔。僮僕歡迎，稚子候...
吳均《與朱元思書》原文_譯文_創作背景精品多篇
譯文及註釋篇一譯文風和煙都消散了，天和山變成相同的顏色。（我乘著船）隨著江流漂盪，隨意的向東或向西漂流。從富陽到桐廬，一百里左右，奇異的山，靈異的水，天下獨一無二的。水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看見底。遊動的魚兒...
《問說》原文及譯文解析（精品多篇）
譯文及註釋篇一譯文一個有見識的人，他做學問必然喜歡向別人提問請教。“問”和“學”是相輔相成地進行的，不“學”就不能提出疑難，不“問”就不能增加知識。喜愛學習卻不多問，不是真的喜愛學習的人。道理明白了，可是還不能...
《桃花源記》原文及譯文賞析新版多篇
譯文：篇一東晉太元年間，有個武陵人以捕魚為職業。有一天他順著溪水划船走，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，桃樹夾著溪流兩岸，長達幾百走，中間沒有別的樹，地上香草鮮豔美麗，墜落的花瓣繁多交雜。漁人很驚異這種美景。再...
《登快閣》原文_譯文_古詩鑑賞【通用多篇】
《登快閣》譯文篇一我並非大器，只會敷衍官事，忙碌了一天了，趁著傍晚雨後初晴，登上快閣來放鬆一下心情。舉目遠望，時至初冬，萬木蕭條，天地更顯得闊大。而在朗朗明月下澄江如練分明地向遠處流去。友人遠離，早已沒有弄弦吹簫的興...
楊繼盛《就義詩》原文_譯文_賞析【多篇】
《就義詩》作者介紹篇一楊繼盛（1516年-1555年）明代著名諫臣。字仲芳，號椒山，直隸容城（今河北容城縣北河照村）人。嘉靖二十六年進士，官兵部員外郎。坐論馬市，貶狄道典史。事白，入為戶部員外，調兵部。疏劾嚴嵩而死，贈太常少卿，諡忠...
《望天門山》的譯文與鑑賞（新版多篇）
註釋篇一⑴天門山：位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫東梁山（古代又稱博望山）。兩山隔江對峙，形同天設的門戶，天門由此得名。《江南通志》記雲：“兩山石狀曉巖，東西相向，橫夾大江，對峙如門。俗呼梁山曰...