《樂羊子妻》原文翻譯及對照翻譯【新版多篇】
樂羊子妻原文閱讀篇一出處或作者：范曄河南樂羊子之妻者，不知何氏之女也。羊子嘗行路，得遺金一餅，還以與妻，妻曰：“妾聞志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食，況拾遺求利以汙其行乎！”羊子大慚，乃捐金於野，而遠尋師學。一年來歸，妻跪...
《師說》原文及對照翻譯【精品多篇】
原文篇一師說作者：韓愈古之學者必有師。師者，所以傳道受業解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之；生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫庸知其年之...
《山坡羊·潼關懷古》原文翻譯及對照翻譯【精品多篇】
山坡羊·潼關懷古對照翻譯篇一峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。華山的山峰好像從四面八方奔集起來，黃河的波濤洶湧澎湃好像在發怒，潼關外有黃河，內有華山，山河雄偉，地勢險要。望西都，意躊躕。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了...
假樂原文及翻譯，假樂賞析
假樂原文作者：佚名〔先秦〕假樂君子，顯顯令德，宜民宜人。受祿於天，保右命之，自天申之。幹祿百福，子孫千億。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由舊章。威儀抑抑，德音秩秩。無怨無惡，率由群匹。受福無疆，四方之綱。之綱之紀，燕及朋友...
《無題》原文及對照翻譯精品多篇
無題原文翻譯篇一見面的機會真是難得，分別時也難捨難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。春蠶結繭到死時絲才吐｛｝完，蠟燭要燃完成灰時象淚一樣的'蠟油才能滴乾。女方早晨妝扮照鏡，只擔憂豐盛如雲的鬢髮改...
《客至》原文及對照翻譯【精品多篇】
客至原文閱讀篇一出處或作者：杜甫舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。盤餐市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。杜甫《客至》賞析篇二客至杜甫舍南舍北皆春水，但見群鷗...
《晏子辭千金》原文及對照翻譯【通用多篇】
晏子的小故事篇一其一、景公派遣晏子治理阿縣。三年後，晏子聽到很多人在背後說他的壞話，很是不高興。晏子說：“我知道自己錯在哪裡了，請再給我三年的時間，我定會讓你聽到有關我的好話。”果不其然，三年的時間到了，每個人都誇...
《關雎》原文及對照翻譯（精品多篇）
關雎賞析：篇一雎鳩關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥理想的物件。長長短短鮮荇菜，順流兩邊去採收。善良美麗的少女，朝朝暮暮想追求。追求沒能如心願，日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭，翻來覆去難成眠。長長短短...
岳陽樓記原文及翻譯對照多篇
原文篇一慶曆四年春，滕（téng）子京謫（zhé）守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上。屬（zhǔ）予（yú）作文以記之。予觀夫（fú）巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯（shāng），橫無際涯；朝...
《歧路亡羊》的原文及翻譯（多篇）
歧路亡羊篇一【原文】楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請楊子之豎。楊子曰：“嘻！亡一羊，何追者之眾？”鄰人曰：“多歧路。”既反，問：“獲羊乎？”曰：“亡之矣。”曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。”楊子戚然變容，不...
《國殤》對照翻譯及原文【精品多篇】
國殤對照翻譯篇一操吳戈兮披犀甲，車錯轂兮短兵接。旌蔽日兮敵若雲，矢交墜兮土爭先。凌餘陣兮躐餘行，左驂殪兮右刃傷。霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。手拿吳戈啊身穿犀皮甲，戰車交錯啊刀劍...
無羊原文及翻譯，無羊賞析
無羊原文作者：佚名〔先秦〕誰謂爾無羊？三百維群。誰謂爾無牛？九十其犉。爾羊來思，其角濈濈。爾牛來思，其耳溼溼。或降於阿，或飲於池，或寢或訛。爾牧來思，何蓑何笠，或負其餱。三十維物，爾牲則具。爾牧來思，以薪以蒸，以雌以雄。爾羊...
蘇武牧羊原文及翻譯（多篇）
蘇武牧羊的故事篇一匈奴自從給衛青、霍去病打敗以後，雙方有好幾年沒打仗。他們口頭上表示要跟漢朝和好，實際上還是隨時想進犯中原。匈奴的單于一次次派使者來求和，可是漢朝的使者到匈奴去回訪，有的卻被他們扣留了。漢朝也...
莊子原文及翻譯
莊子二則原文及翻譯惠子相樑惠子相樑，莊子往見之。【譯文】惠施做了樑國的宰相，莊子前往去拜訪他。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。【譯文】有的人告訴惠施說：“莊子到樑國來，想要代替你做宰相。於是惠子恐，搜於國中三日三夜...
《六國論》原文及對照翻譯【多篇】
國論字詞註釋篇一1、兵：兵器2、善：好。3、弊在賂秦：弊病在於賄賂秦國。賂，賄賂。這裡指向秦割地求和。4、或曰：有人說。這是設問。下句的“曰”是對該設問的回答。5、率：都，皆。6、蓋：承接上文，表示原因，有“因為”的意思。7、...
《登泰山記》原文翻譯及對照翻譯（通用多篇）
原文篇一登泰山記【朝代】清代【作者】姚鼐泰山之陽，汶水西流；其陰，濟水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。當其南北分者，古長城也。最高日觀峰，在長城南十五里。餘以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山西北谷，越...
對酒原文及翻譯，對酒賞析
對酒原文作者：秋瑾〔近現代〕不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。對酒創作背景這首詩具體創作於1905年。詩人從日本回國後，曾在上海她的摯友吳芝瑛女士家中，拿出新購的一把倭刀給朋友看，幾人喝...
《賣油翁》對照翻譯及原文【精品多篇】
譯文篇一康肅公陳堯諮擅長射箭，當時沒有第二個，他憑藉射箭的本領自誇。一次，他曾在自家的園圃裡射箭，有個賣油的老翁放下挑著的擔子，站在一旁，斜著眼看他，很久也不離開。老翁見到他射出的箭十支能中八、九支，只是微微地點點頭...
羔羊原文及翻譯，羔羊賞析
羔羊原文作者：佚名〔先秦〕羔羊之皮，素絲五紽。退食自公，委蛇委蛇。羔羊之革，素絲五緎。委蛇委蛇，自公退食。羔羊之縫，素絲五總。委蛇委蛇，退食自公。羔羊譯文及註釋譯文身穿一件羔皮裘，素絲合縫真考究。退朝公餐享佳餚，逍遙踱...
《惠子相樑》原文及對照翻譯（多篇）
《惠子相樑》閱讀練習及答案篇一惠子相樑，莊子往見之。或謂惠子曰：莊子來，欲代子相。於是惠子恐，搜於國中三日三夜。莊子往見之，曰：南方有鳥，其名為鵷，子知之乎？夫鵷發於南海，而飛於北海，非梧桐不止，非練實不食，非醴泉不飲。於是鴟...
《登高》原文及對照翻譯（通用多篇）
句解風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。篇一落葉飄零，無邊無際，紛紛揚揚，蕭蕭而下；奔流不盡的長江，洶湧澎湃，滾滾奔騰而來。頷聯為千古名句，寫秋天肅穆蕭殺、空曠遼闊的景色，一句仰視，一句俯視，有疏宕之氣。“無邊”，放大了落葉的陣...
促織原文翻譯對照（多篇）
促織原文篇一作者：蒲松齡宣德間，宮中尚促織之戲，歲徵民間。此物故非西產；有華陰令欲媚上官，以一頭進，試使鬥而才，因責常供。令以責之里正。市中游俠兒得佳者籠養之，昂其直，居為奇貨。里胥猾黠，假此科斂丁口，每責一頭，輒傾數家之產...
鴻門宴原文及翻譯對照【通用多篇】
.翻譯下列句子（8分篇一（1）殺人如不能舉，刑人如恐不勝。（4分）。（2）而聽細說，欲誅有功之人，此亡秦之續耳。竊為大王不取也！（4分）.加點詞語與“從百餘騎來見項王”中“從”字用法不相同的一句（3分篇二A．既東封鄭，又欲肆其西封B．素善留侯張...
《師說》原文及對照翻譯精品多篇
文言文《師說》原文翻譯篇一原文：古之學者必有師。師者，所以傳道受業解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之；生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫...
與妻書原文及翻譯，與妻書賞析
與妻書原文作者：林覺民〔清代〕意映卿卿如晤，吾今以此書與汝永別矣！吾作此書時，尚是世中一人；汝看此書時，吾已成為陰間一鬼。吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆，又恐汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故...